NXTLiftBoy published building instructions for his NXT Cavator. See them online here. The arm and bucket are in a sub-album here.
btw. I’ve not built this model myself, but NXTLifBoy calims this wonderful model can be built from a single NXT set. If you try this - let me know…