Our forums user Spirou published on his website two nice scanner designs - vertical scanner and horizontal scanner. Both designs allow rotating the US sensor around without moving the whole NXT bot.